France, 17 novembre 2018

France, 17 novembre 2018

Goodbye Stan Lee

Goodbye Stan Lee

To my dear aunty Peg, niece of great 20th australian illustrator Tom Shield

To my dear aunty Peg (September 7th 1917, November 10th 2018)

niece of great 20th australian illustrator Tom Shield

I love you - Carol

#inktober2018 - Chicken

#inktober2018 - Chicken

 

 

#Inktober 2018 - Spell (Période)

#Inktober 2018 - Spell (Période)

 

 

Spell en anglais signifie "épeler, écrire, orthographier, se relayer, ensorceler, expliquer bien, apprendre à épeler, reposer un peu, mais aussi le charme, le sortilège, l'incantation, le moment, le tour, le vertige ou la petite sieste", il signifie aussi "période". C'est ainsi qu'en ce samedi 6 octobre qui termine la semaine où nous avons rendu hommage à Charles Aznavour qui nous a quitté le dimanche 30 septembre 2018, j'ai choisi d'illustrer "Spell" en prenant la traduction française "Période". Une page se tourne, celle aussi de nos carnets de croquis, voici donc "Spell" :

Carol Scown-Raynal ©2018

 



#inktober2018 - Roasted (rôti)

#inktober2018 - Roasted (rôti)

Parce que les carnets de croquis nous servent de laboratoires de recherches visuelles,
Parce que les carnets de croquis nous permettent de coucher des idées,
Parce que les carnets de croquis nous permettent d'ouvrir des voies vers un univers infini,

Insoupçonné,

Irrationnel parfois ou toujours,

Passionné,

Passionnant,

Toujours en expansion,

Un univers qui se crée là au moment même où notre main et le crayon touchent le papier,
Là où naissent des points, des traits, des lignes, des espaces clairs et sombres, des mondes fantastiques et joyeux et où le temps n'est plus compté,
Parce que les carnets de croquis sont des objets doux au toucher,
Pour toutes ces raisons, nos doigts continueront à cherchent le trait, celui qui doit se poser là où il faut pour égayer les esprits et contrecarrer un monde réel parfois trop cruel.

L'Art est aussi l'art de découvrir l'inattendu.

Carol Scown-Raynal ©2018

#inktober2018 - Tranquil

 

#inktober2018 - Tranquil

 

 

#Inktober2018 - Poisonous

#Inktober2018 - Poisonous

1974 Sitting Room

 

This was our sitting room in 1974 and it was exactly like that. I Drew everything from my point of view and my dad's reading lamp was that high as I was sitting on the sofa. Books on the shelves and the colored chair which was brown, I still love painting wooden trees in purple (so this started early, painting brown things in purple, how true !).

Hope you like this drawing.

I was 7. Yes, seven.

Thanks dad for giving a name to this drawing and a date !

 

Pour la cinquième année consécutive, je dessine le Tour à ma façon et comme dans un laboratoire, je teste mon matériel, mes techniques, mes envies, ma poésie et tout ce qui construit une histoire que je publie pour donner un sens aux roues qui tournent.

Bonne lecture !
Je commence avec un endroit où mon coeur se trouvera toujours,

Casteljaloux, le pays des Cadets de Gascogne.
"Ce sont les Cadets de Gascogne,
de Carbon de Castel-Jaloux,
Bretteurs et menteurs sans vergogne......".
Edmond de Rostand (Cyrano de Bergerac)
À Maud.

Tour de France 2018

 

 

Tous les chemins qui mènent à la lecture

Voici un très beau travail de collage d'une de mes élèves, Pepita qui se destine

au métier de Professeur d'Arts (Arts Plastiques).

Collage sur papier et écriture d'un texte qui accompagne l'œuvre.

- Carol Scown-Raynal -

 

 

Tous les chemins qui mènent à la lecture

Des mots, des phrases, des livres, une lecture, celle de la main...

ou celle d'un voyage qui emprunte les lignes de la main ?

Nombreux sont les écrivains qui se pressent

à parcourir les étapes de la compétition,

où chaque ligne d'arrivée marque la fin d'un chapitre,

alors que l'interminable ruban jaune mène à la Foire aux Livres.

Cette si belle Foire à la gloire des mots, des écrivains et des lecteurs.

Pepita Tellier ©2018 - reproduction interdite

Ecrire des livres pour qu'ils soient lus.

Ecrire des livres pour qu'ils soient lus...

 

Flying out your dreams

Flying out your dreams

 

Du changement en 2018 sur le site scownillustration.com de l'artiste Carol Scown-Raynal.

Restez à l'écoute !

Stay tuned... du nouveau d'ici fin février.

 

... à suivre !

 

Flying out your dreams ©2018 Carol Scown-Raynal

 

C66-67

C66-67

2018 annonce une belle année artistique et culturelle.

J'ai invité dans mon blog pour l'occasion C66-67,
une amie journaliste spécialisée dans l'art et la culture
pour interviewer des artistes,
des intervenants du monde culturel,

des écrivains, des blogueurs.

Rendez-vous dans quelques jours !...

Ces interviews seront égrainées

tout au long de l'année 2018.

 

Stay Tuned !